مدرسة تدريب المزارعين في الصينية

• 农民田间学校

• "مدرسة" في الصينية    学校
• "تدريب" في الصينية    培训; 教学; 教育; 教育学; 练习; 训练; 训迪; 集训
• "مدرسة للتدريب المهني" في الصينية    职业训练学校
• "تدريب المدرِّبين" في الصينية    教练培训
• "مدرسة الأمم المتحدة للتدريب" في الصينية    联合国训练学校
• "مدرسة التدريب العملي" في الصينية    实习学校
• "المزرعة التدريبية" في الصينية    培训农场
• "مدرسة التدريب على إزالة الألغام" في الصينية    扫雷训练学校  排雷训练学校
• "المدرسة المركزية للتدريب على إزالة الألغام" في الصينية    中央地雷行动训练学校
• "يوم المزارعين" في الصينية    农民日
• "تدريب الشارع" في الصينية    街头健身
• "تدريب المدربين" في الصينية    教练培训
• "مدرسة تكعيبية" في الصينية    立体主义
• "المدرسة الميغارية" في الصينية    麦加拉学派
• "الكرسي الجامعي لليونسكو في مجال إعادة توجيه تدريب المدرسين من أجل تحقيق التنمية المستدامة" في الصينية    教科文组织调整师范教育面向可持续发展教职
• "مدرسة بواكيه للتدريب على حفظ السلام" في الصينية    布瓦凯维持和平训练学校
• "قسم تدريب المدنيين" في الصينية    文职人员训练科
• "جمعيات المزارعين" في الصينية    农民协会
• "الدورة الإقليمية لتدريب المدربين على المقايسة المناعية الشعاعية الطبية" في الصينية    医学放射性免疫分析区域教员训练班
• "دراسة عن مستقبل مزارع الغابات في العالم" في الصينية    全球人工林前景研究
• "الدورة الإقليمية لتدريب المدربين على تجهيز بيانات المقايسة المناعية الشعاعية" في الصينية    放射性免疫分析数据处理区域教员训练班
• "مدرسة نصيبين" في الصينية    尼西比斯学院
• "دورة لتدريب المدربين؛ حلقة عمل لتدريب المدربين" في الصينية    教员训练班  教练训练班
• "المدرسة الابتدائية" في الصينية    初小  初级小学  小学  蒙塾  蒙馆
• "مدرسة ليبيتسك لطياري المقاتلات" في الصينية    利佩茨克战斗机飞行员学校

• وإن نهج مدرسة تدريب المزارعين مثلا، التي أعلنت عنها وتنفذها منظمة الأغذية والزراعة، تكمّل النهج القائمة على النظام الإيكولوجي، وتوفر روابط فعالة مع الأوساط الزراعية لإجراء تجارب مشتركة والتثقيف وتمكين المزارعين.
  例如，粮农组织倡导实施的农民田间学校办法，与基于生态系统的办法相辅相成，同农业社区建立了有效的联系，可用于进行参与性测试和学习，以及增强农民的能力。